这样的环境对于山上的塞族狙击手来说，简直是再简单没有的了，即使是新枪手，也没有打不中的理由。反之，要对狙击手进行反狙击就难上加难，经过这一段路的武装人员几乎都只有乖乖挨打的份。这是名副其实的“死亡之路”。
林奈最终决定进一趟森林：“在外面只能挨打，还是要进去。”
受雷托的命令，瓦尔特和他一起上山。小勤务兵很激动，他还没有去过一线，第一次去就是给大名鼎鼎的林奈·列弗当助理，这表示他离塞尔维亚王牌狙击手的观察员只有一步之遥。他甚至问老兵借了一把狙击枪：“你说什么，我来做！我的枪法很好的！”
林奈看着他手里的那把VSS：“你从哪里淘来的这把东西？”
“我问老马丁要的，他说这是一个苏联兵送给他的。”瓦尔特有点不好意思：“是不是太老旧了，他拿给我的时候我还以为这是散架之后重新组装上来的，也不知道他从哪只箱底翻出来的。可我没有配给像样的枪，所以……”
“不，这是一把很特别的枪。”林奈摸了摸已经掉漆变色的枪托：“苏联人最有创意的武器之一，一种自带消音效果的狙击枪，在中短距离的狙击战里很好用。我们狙击手通常是不带消音器的，宁愿敌人发现我们，也不带，因为消音器非常影响子弹轨迹和速度，具体的以后可以慢慢跟你解释，总而言之，这是现在市面上极少的自带消音功能、性能又还不错的狙击枪。”
瓦尔特听得有点担忧：“中短距离……是多少米？”
林奈回答：“600米之内吧。没事，我们今天就玩一把近程。”
实战才是最好的、最严厉的老师。
两人在山上搜寻观察。林奈把高倍望远镜让给了勤务兵：“能确定对方的位置吗？”
瓦尔特满怀迷茫，很不好意思开口。他什么都看不到。
林奈低笑，给出提示：“不要光用眼睛看，要思考。如果你是狙击手，你会怎么做。”鉴于勤务兵的确是初次进行观察，他提到更多的细节：“这些人，长期在山中进行隐蔽狙击，会形成固定的哨岗，甚至会有固定的物资输送路线。如果你来选哨岗的位置，你会怎么选？要不要靠近水源？要不要靠近物资运送路线？狙击点区域会不会留下生活遗迹？有没有焚烧明烟、食物残留、交通车辆运输痕迹？顺着这些思路先缩小对方所在范围，不要着急去看对方的枪口在哪里，你要在森林里找几片树叶，一片一片地去看是不现实的。”
勤务兵定了定神，重新开始搜索观察，二十分钟后他发现了带有车辙的小路。
“做得好。继续。”林奈夸了一句。
观察是一项耗时长、也透支精力的事情，他们在山上几乎花掉整个白天的时间进行地毯式的详细扫描。直到瓦尔特几乎感到疲倦和厌烦，天边的日光这时候淡得像稀粥上两片飘着的粥油，林奈终于选择了狙击点。他们先将厚实的麻毯盖在身上，再用草叶盖一层，最上面是雪。经过改造的雪地作战服可以让他们很好地融入环境。
“现在这个位置会不会太近了？”这和瓦尔特想象中的狙击战不一样。离他们最近的一处狙击手只有不到300米，这个位置让他觉得和在敌人身边睡觉没有什么区别。
林奈纠正他：“你这个想法是一个很常见的误区，狙击不是指长距离的射击。如果只要是长距离的射击就叫狙击，那么猎户打猎的射击距离有时候也会很远，那能不能叫狙击？”
“所以……短距离的射击也可以叫狙击吗？”
“狙击指的是在不被敌方发现的情况下进行射杀任务。只要你能不被对方发现，别说300米，你离他哪怕只有3米，那也叫狙击。尤其在城市战中，你会发现大量狙击手做的都是中短距离的射击，50米、100米射程范围无比常见，有的甚至不用狙击枪，手枪、重机枪、大口径、火箭炮或者你在战场上随地捡来的任何武器……”林奈认真地说：“瓦尔特，这里是战场，不是舞台剧，实战永远不会像彩排一样按部就班地进行，战场上所有的事情都是意外和即兴，距离、武器、战术都不会是理想的。你的目标就是活下来，对方死。”
瓦尔特明白了：“我们在观察对方，对方也在观察我们。那怎么确定我们没有被对方发现呢？”
“不能确定。”林奈回答：“这就是狙击的危险，如果暴露了，狙击手只能死。我们能做的，就是尽量不让敌方发现自己，或者换种说法，在把对方杀了之前不被发现。”
山上的风变化很快。一阵无名的风不知从哪里扫起，翻滚着、卷动着，带起枯枝落叶形成小型的飓风。泥土的香气浓郁起来，细长的白杨尖叫，像失去了孩子的疯女人，她散着头发、摇晃着脑袋竭力淘空那具悲伤的躯壳。灰迷的树影与灰迷的月光交错晃动，世间的地上是忽明忽灭、悲喜颠倒的幻象。倏忽，风又止住了，从混沌里亮起一丛一丛的雪光，什么魑魅魍魉一碰全化开，尘埃落定，除了虫声和惊鸟的掠翅，森林的神经稳定下来。这仿佛是一眨眼之内的功夫，自然心中凶厉的阴影被人窥见了。
瓦尔特有点兴奋，红色的测风仪在他手里快速跳动着数字。他在瞄准镜里看到了300米外的敌人，那是一个没戴夜视镜的狙击手，一边咀嚼压缩粮块，一边玩弄手里的瞭望镜。
瓦尔特调整了一下枪位。林奈纠正他拿枪姿势：“肩膀，放松，别崩得那么紧，紧张什么？不是他死就是你死，他死了你不用紧张，你死了就万事无忧了。手放松，开枪坐力很大，肌肉这么紧，抽筋了我可不管你。告诉你要带两片口香糖嚼着吧，还不信。”
他像真正的导师一样耐心细致，瓦尔特心里很感动。他调整了枪位，问：“可以了吗？”
林奈把自主权留给他：“你自己判断吧。”
瓦尔特鼓起勇气，扣动扳机。枪声被消音功能隐匿了，瓦尔特胆战心惊地等了一秒，瞄准镜里，子弹打在对面狙击手的钢盔边沿上，顺着士兵是侧脸擦过去。那士兵被打得就地翻了一个滚，钢盔掉在地上，手里还抓着枪，被打了个措手不及。
“操！”瓦尔特吓得骂了一句，调整枪位要补枪。
只见一枚子弹这时横空而来，直接射入士兵暴露的额头，血溅射在落叶上。那士兵显然没想到第二枚子弹来得这么快，甚至没来得及拉开保险栓，手一松，枪掉了下去。
“枪法好？”塞尔维亚狙击手嗤笑了一声，看着勤务兵：“再练！”
（1：圣萨瓦节：塞尔维亚法定节日，也是东正教的节日，定于每年1月27日。）