伴随着伤感的音乐，节目录制已经结束。丽姐带着严言和大家打了一声招唿，就赶紧离开S卫视。车上丽姐把手机还给严言，于心不忍地说道，“冷夜让你录完节目回个电话给他，可能他还要下周才回来。”
“哦。”严言整个人好像都垮了下来，接过手机，呆呆看了一会儿才回电话。
冷夜：“老婆，才录完节目，累了吧？”
严言：不累。你那边应该是白天吧？在工作吗？
冷夜犹豫了一下才回答：是。老公不在，要好好照顾自己，要乖乖睡觉乖乖吃饭。我这边还有些事没处理完，暂时回不去，下周应该没问题。
严言：你也要好好照顾自己，我很想你。
冷夜：我知道，我也很想你。乖乖等我回来。
严言：嗯，好了，你快去忙吧。我到家了，想早点休息，晚安，啊不，你那边是白天。
冷夜：……老婆，我的心一直就在你身边，晚安。
挂断电话，冷夜一转身Catherine已经来了。本来和父亲谈合作的项目很顺利，父亲可以说是无求都必应。他本以为是自己猜想的那样，出于内疚。杰森和孙耀威也因为项目参与了一些美国公司的内部工作，用最快速度查出了一些资金流的线索。原来，每个月都有一笔巨款来自东南亚的投入，居然东南亚还有连氏的分部，和连氏（中国）一样独立运作，却明显比连氏（中国）和美国交流频繁的多。国内根本都没人知道这件事，美国也只有公司少部分高层知道这个内情。而且，最大的收获是他们知道了那边负责人的名字，是许瑶，那个自称是自己姨妈，被父亲称作自己小妈的女人。他一心就想赶快回国，把一切都想得太美好，只留下杰森和孙耀威善后顺便看看能不能继续查下去，自己可以和Ady按时回去。结果，临走的前一天，父亲不容置疑地提出了让自己和Catherine相处一周的条件，否则就留在美国公司。他不得已，今天再次见到这个女孩儿。
“晟，好久不见！”Catherine用蹩脚的中文对冷夜说道。她不是典型的美国人，还有一部分的欧洲血统。西方女孩儿一般都很高挑丰满，她也不例外。年纪也不过十七八岁，看起来就像个洋娃娃。自从上次见过冷夜以后，她就陷入了热恋。尽管对方对待自己像冰，明显没有一点儿兴趣，她却还是专程恶补了汉语，只为了和自己喜欢的人多说上几句话。
“嗯。走吧。”冷夜没有多看她一眼，转身走进餐厅。他很佩服父亲的安排，连午饭时间都不放过，不过，他只答应相处，可没答应好好相处。
吃过午饭，冷夜就让司机把Catherine送回去了。小女孩明明很很受伤，却还是面带微笑，“晟，我们晚上……”
“对不起，我很忙。你知道我才回家，很多东西要学习要了解，再见。”他礼貌而疏远地微微颔首，帮Catherine关了车门转身就上了自己的车，也不在意对方是不是听懂了自己说的话。
连家在美国纽约曼哈顿有一套豪华别墅，他们平时就住在那里。最近许瑶不在纽约，连珂被关在家里反省，冷夜倒也住的稍微自在些。尽管家里的房产遍布全美，甚至世界各地，单单纽约也不知道有多少套，但连震霆并不允许他们单独到外面去住。
“晟，怎么这么快就回来了？你一来就是工作，都没时间好好逛逛，Catherine对纽约很熟，我的意思是让她带你到处看看的。”冷夜回到别墅，连震霆就在楼下客厅里等他。
冷夜没说什么，他觉得没有必要多余的解释，反正父亲都知道。
连震霆见冷夜不说话，站了起来，“我去休息了，你也去吧。我说了一周，就要满足一周。Jones家不止在美国算是大亨，Catherine的母亲是英国的贵族，在欧洲可不是一般的人物。”
冷夜看着父亲上楼，自己反倒在楼下客厅的沙发上坐了下来。自己只不过也是一颗棋，有得必有失，野心永远都是无限膨胀的产物。他越来愈想念严言了，尤其，是丽姐发给他那段严言节目里唱歌视频的时候。