他成为了一个木匠，又生了两个儿子，但工资仍很微薄，一家人艰难度日。
时间到了 1963 年，过了几年正派日子的浪子毕格斯经济困难，这时他想到了以前在狱中结识的铁哥们布鲁斯（那名策划者），开口向他借一点钱度日。
布鲁斯没有借给他钱，却给他指了一条发财之路——劫持皇家邮政列车。
他告诉毕格斯，有一列满载现金的列车会在某天夜间经过某个特定地段，里面的现金足以让参与抢劫的人下半辈子过上衣食无忧的体面生活了。
这样的诱惑让过了几年紧巴小日子的毕格斯心念动摇，他决定铤而走险搏一把。
布鲁斯召集的都算是与此案相关的各类精英。
有对铁路时刻了如指掌的、有精于铁路信号控制的、有身手敏捷的打手，当然还有像毕格斯这种能跟退休列车司机攀上关系的关系达人。
虽然毕格斯找来的列车司机临时掉了链子，但抢劫过程还是在按计划进行了，并且取得了成功。
（十一）
毕格斯被捕服刑 15 个月后。
1965 年 7 月，在妻子的策划下，毕格斯用一个绳梯越过监狱高墙，乘坐一辆早已等候在外的家具车逃走了。
逃出来的第一件事就是整容，他偷渡到欧洲后，在那里找到了据说给纳粹战犯服务过的整容师。
换脸之后他去了澳大利亚与先期等候在那里的妻子孩子会合，过了几年平静的日子，生下了他们第三个儿子。
四年后，处处小心的毕格斯老老实实地重操旧业做回了木匠，但在澳大利亚播放了火车大劫案的节目后，一起工作的同事越看越觉得毕格斯经历和谈吐很像那个被通缉的逃犯，跑去报了警。
当警方来抓他的时候，他匆忙拿上了朋友的护照，偷渡去了巴拿马。
随后又在巴拿马搞到了一个假护照，去了与英国没有引渡协议的巴西。
老婆孩子这次没有跟着一起走，他们选择留在了澳大利亚。
两地分居最终让毕格斯与妻子离了婚。
又一个四年，毕格斯在巴西的隐匿生涯险些又一次被终结。
来到巴西几年的挥霍，加上之前逃亡的花销，毕格斯抢劫的钱差不多都花光了。
正当他穷困潦倒之际，一名英国记者打听到了他的下落，答应毕格斯接受他的采访后，可以给他一笔钱，还可以帮助他找关系免于起诉。
穷困的毕格斯相信了。
结果等待他的不止是记者，还有一直在寻找毕格斯的警探以及巴西警察。
毕格斯被关进了巴西的监狱。
虽然两国之间没有引渡条例，但英国与巴西政府协商，决定驱逐毕格斯。
所以毕格斯的传奇到此结束了吗？