刘勋倒不管这些，投奔我的我也要，不投奔我的我也要。于是他在半路截击了想投奔孙策的那帮人，将他们全部俘虏。
孙策听说了这件事，很愤怒，但又没什么好办法，因为刘勋的兵力很强，在江淮地带很霸道。孙策本来就很厌恶这根钉子，现在他竟扎到自己头上来了。
平静下来之后，孙策干了这么件事：亲自写了一封信，然后派使团出使庐江，带着信去拜见刘勋。
使节到了皖城（庐江郡治所，今安徽省怀宁县），先把金银珠宝、江南布匹进献上，然后千穿万穿、唯有不穿的马屁再拍上，把刘勋捧得高高的，把自己和孙策贬得低低的。
刘勋很高兴，看到这么多珠宝，笑得嘴都合不拢了。孙策不是一向很狂傲吗，对我不也得恭恭敬敬的？然后他打开了那封信，潘多拉的魔盒就此开启。
信上说：上缭（属豫章郡，今江西省永修县）这个地方的山越族人啊，老是欺负我们（「数欺下国」——看孙策把自己的姿态放得多低，对刘勋自称「下国」），我怨恨他们好久了。我想攻打他们，但道路又不通畅，希望您这个大国能带领我们讨伐他。上缭非常富庶，有钱有粮有女人，打下来能使您的实力大增。请您一定要出兵！
刘勋信了，决定出兵。大家听说这事之后，都来恭贺他——既收了那么多财礼又将攻取一块宝藏，双喜临门啊！
但并非所有人都高兴，谋士刘晔就表达了自己的担忧：
「上缭这个地方是小，但城墙坚固，护城河很深，易守难攻，短时间内是攻克不了的。到那时，士兵在外征战疲惫不堪，庐江又兵力空虚，若孙策趁机偷袭，那庐江必丢。这么看来，你若出兵则大祸临头。」
有道理，但接下来发生的一件事，让刘勋做了发兵的决定。
袁胤带着袁术的灵柩、妻儿老小，以及部队（主要是军乐队、仪仗队）来投奔刘勋了，前面的都好说，可是这么多人使得皖城的粮食供应一下子紧张起来。
庐江本来粮食就不多，这下不够吃的了，刘勋派部将刘偕去向豫章太守华歆借粮。可是豫章郡的粮食产量向来也不多，仅仅够自己吃的，华歆没办法，就让人带刘偕去上缭，问山越族人借粮。
刘偕借了一个月才借到一点点，还不够那几万张嘴塞牙缝的，就派人回去报告刘勋：这里人少、粮多，请速来！