那陵提婆的王位，曾被叔叔篡夺，不得已逃亡在外，被吐蕃收容，后来吐蕃帮助他复位成功。从此，那陵提婆便成为了吐蕃的附属国。王玄策以吐蕃为基，「以书征邻国（泥婆罗）之兵」，是最为妥帖而绝对没有任何问题的。
所有出其不意的胜利都有着稳扎稳打的牢固根基，除了上述王玄策对国际关系的熟悉外，还有他对当时这些国家地理环境的了解。这就是我们刚才提出的问题，你有没有想过，泥婆罗和吐蕃之间，即今尼泊尔和中国西藏之间，明明隔着世界上最高的喜马拉雅山脉，王玄策与蒋师仁是如何过去的呢？难道飞过去？
这又属于对外交流中连接各国的通道问题了。学者们确定了王玄策此次之后，第三次出使天竺，走的是「蕃尼道」，即吐蕃－泥婆罗通道。蕃尼道，其实是早就有的。据这次王玄策去搬兵的路线来看，他早已熟悉了这条线，很有可能，这一次的出使，也是走的蕃尼道。
那么什么是蕃尼道呢？
从唐朝通往天竺，有很多条路。譬如西线的丝绸之路，绕过喜马拉雅山脉，再往南去印度，其中又可以细分为北、中、南三线。
图：西线的丝绸之路（图片来源：）
玄奘法师去往天竺，就是走的北线。
另一条，是从叶榆（今大理）到滇越（主要为当今的腾冲），过缅甸山口，穿越盆地的路。
还有一条，是从缅甸出海，走海路抵达印度的海路。
图：丝绸之路的三条常规线路（图片来源：）
最不为人知晓的道路，还有一条，那就是蕃尼道。很少有人知道，人可以直接穿越吐蕃，越过喜马拉雅山脉，从泥婆罗进入中天竺。
王玄策是个合格的外交家、旅行家。在历次出使中，上述所有出使路线，他都可能走过。譬如有确凿的证据证明他走过海路，《大唐西域求法高僧传》记载，有高僧曾路上与王玄策相随，「汎舶海中」。而这次从泥婆罗穿插到吐蕃，必然是走的蕃尼道。这条道，从开辟出来以后，直至清代依然有人在走。
图：从西藏进入尼泊尔的两道山谷，即古蕃尼道中的吉隆线路和聂拉木线路。（此图基于谷歌地形图进行绘制，边界处为大略范围。）