一共四名工作人员, 三男一女，都是典型的北欧面貌。
在国内时，季寒川和邵佑已经算是很高, 但这三男一女, 每一个都可他们身量相仿。他们的头发都是金色, 只是在金色的深浅上有所不同。眼睛则是一种通透的、宛若被水泡过的宝石一样的绿色。
因夜间天色更冷, 寒风呼啸，哪怕是本地人，脸颊也被冻得通红。
季寒川看了他们片刻, 邵佑从他身后走来，手随意地搭在男友腰上。季寒川才笑了下, 说：“请进吧。我们刚刚煮的汤应该还剩一些……”
侧头看邵佑, 和他确认。
邵佑点头, 季寒川就邀请：“也来尝尝？不知道合不合你们的口味。”
几个工作人员瑟瑟发抖地进来，嘴巴里咕哝：“屋里真是太暖和了！啊, 你们生好火了？”
唯一的女工作人员艾琳跑到壁炉前, 感受着火焰带来的暖洋洋温度。季寒川看她片刻，转过头，对其他几个男工作人员道：“我们原先打算今天晚上就睡在沙发上的，谨防出状况嘛，不过这会儿你们来了，可能还是要分配一下房间？”
领头的安德森听了这话，说：“我们可以一起在客厅凑合一下。”
拉尔森也说：“对！特殊情况，有一张毯子就好了……啊，谢谢。”
邵佑端来了汤, 里面是炖得酥烂的排骨和入味的玉米。玉米化解了排骨汤原本的一点腻, 汤味清而甜。艾琳直接盘腿坐在了壁炉旁边, 一边喝汤，一边露出满足的表情，说：“这实在太好喝了！是你们自己带来的原材料吗？”
她拨弄一下碗里的玉米和冬瓜片。
季寒川说：“是的。”
艾琳就没什么疑问了。
长沙发被三个男工作人员占据，邵佑端完汤，就在短沙发上坐下。他腿分开一点，手肘放在大腿上，十指合拢，身体稍稍往前倾，询问几人在路上究竟遇到什么。
安德森叹气，说：“其实也没什么好说……”
艾琳插话，“我们一直被什么东西跟着！”
拉尔森皱眉，“不要说这种话！我们不是停车去看过了吗，那只是树林里的鹿。”
艾琳却很坚持，说：“怎么会是鹿呢？只是恰好——恰好在咱们下车的时候，看到了一头鹿。”
拉尔森神色一沉，显然对艾琳的话十分不满。他嗓音抬高一点，“如果不是鹿，你觉得是什么？从湖里出来的怪物吗！”
艾琳：“我没有说和湖有关系啊！我们已经离开湖很远了，可能，我是说，可能是其他东西。”
拉尔森：“你宁愿相信有一个杀人狂在追踪我们，都不相信仅仅是鹿发出来的动静？艾琳，你简直疯了！”
两个人争吵的声音越来越大，中间，安德森出来调停。他威严地咳嗽一声，说：“少说两句。”
而几人之中最沉默的埃里克则始终默默地捧着手上的汤碗，一口一口将汤水灌入肚中。
拉尔森和艾琳显然都对对方很不服气，但暂时压下话头。安德森头疼地拧了拧眉心，对季寒川等人露出一个苦笑。
季寒川心想：已经离开很远，但因为车子抛锚，又返回来……
这种“破绽”，显得太刻意了。
他坐在邵佑所坐的沙发扶手上，身体稍稍往后靠，后背顶着沙发背，视线落在眼前几人身上。
小屋客厅里，呈现出鲜明的两个阵营。灯光落下来，照出每一个人的面孔。在喝了汤之后，四个工作人员的脸颊上都透露出一点暖意。季寒川随意地垂下眼，看地面上铺着的、陈旧的毯子。他的视线在四个工作人员脚下落了片刻，又挪开。
他的手臂也垂下来，这会儿正被邵佑扣着手、一点点揉捏着手指。邵佑已经换了姿势，双腿交叠，显得很放松，往后靠去。季寒川看他的模样，觉得男友此刻手上应该拿一根剪好的、点燃的雪茄，才算合他这份风度。他正想，就觉得手指被一点点按揉，太过了，就有点发热。低头看，果然，手指和手背的颜色完全不同了，呈现出一种红润的绯色。
安德森说：“总之，路上遇到一点‘小麻烦’。”无奈地对季寒川和邵佑示意，把这个“小麻烦”的具体内容跳了过去，“不过这不是很要紧。最重要的是，嗯，我们快要开出这片树林的时候，车子忽然不能启动了。”
邵佑说：“这可真糟糕。”
“这可真糟糕……”安德森重复，“对，太糟糕了。其实我懂一些修车，但天色太暗，我们也担心附近有一些危险的野生动物出没。”