他是此行的带队总教练，一向偏袒江闲，休息室里应声断断续续，聂良也只能不甘心离开。
他寻思着以后有的是机会奚落江闲，回来却发现，江闲的东西全收走了。
江闲退队了。
机场，孔戎的电话。
“是……我听着，教练……已经决定了，回国就递交退役申请……好，我会考虑……等回去就和他们说……再见。”
“李教练？”江闲挂断电话，看向李方明。
不加前缀的教练是单属于孔戎的称呼。
李方明神思不在，愣了一下才接过自己的手机，江闲嘴唇嗫嚅一下，最终还是抿得紧紧。
李教练转身离开的脚步就顿住了，迟疑了一下才问：“是因为耳朵吗。”
江闲犹豫一瞬，摇头。
他是先天性的单侧性耳聋，左耳听力全无。
如果是因为耳朵的缺陷耽误了比赛，那也该早发生了，怎么会偏偏在决赛前出意外。
李教练一想也是。
他素来沉稳，情绪不外露的人，如今也不能不可惜地叹气：“本来这次一回国，就准备推荐你进入国家队，备战明年的青奥会。”
话锋一转，他又说：“但是这次你也不必沮丧，就当放个长假休息，相信我，孔戎也不会愿意你做出这个决定的。”
退役申请书，他会暂且压下。
到底没再说什么，回国各自回家。
--
丽园别墅区。
江闲迎来他十八岁的生日。
江家没有邀请什么客人，他自己也没有可邀请的朋友，甚至两位监护人都忘了这个重要的一天。
也就家里的刘阿姨还记得，早早就准备起来，买好了蛋糕，整顿晚上的大餐。
江闲要帮忙，刘阿姨忙不迭拒绝。
他这个大少爷虽然是领-养的，而且领到家里不到一年就有了二少爷江一航，到底还挂着江家大少爷的名头，阿姨也不敢真的让他做事。
到晚上，蛋糕和菜盘都摆好了，家里其余几个人还没回来。
江闲问：“一航呢。”