她指得是瑞伊的牧羊犬朵朵刚下的4只小狗崽，它们正顶着吃得圆鼓鼓的肚皮酣睡在厨房的角落里。
对于诺拉的话我很是无奈，只能满怀歉意地对她笑笑，顺便夸赞她的厨艺真是好得没话说。我从来没有信仰过上帝，现在我成了吸血鬼，就更不指望他有那份闲心来关照我了。
我喜欢诺拉身上的气味，充满了母性的温柔。有时被她温热的气息和脸颊上洋溢着的诱人血色所吸引，我会忍不住想，诺拉的血尝起来一定和瑞伊或巴兹的很不一样……当然，这只是想想而已，我没有对他们任何人伸出过尖牙。
自从开始在曼特尔庄园生活，我打心眼里喜欢他们每个人，喜欢观察他们在我面前的行动，举手投足，一颦一笑，甚至惊异于他们怎么会有那么多细微的表情和反应，就好像我是初次见到人类那样。
我的房间实际上是瑞伊卧房的内室，除了瑞伊和巴兹，没有人见过它的真面目。那里面空落落的，除了一具漆黑的棺材，绿绒布窗帘也是永远拉得严实。
白天瑞伊在庄园里忙碌，我便缩在我的棺材里沉沉入睡。就像今天这样。
睡到自然醒，我推开棺盖坐了起来。不用拉开窗帘也知道，夜晚已经来临。我的身体养成了奇妙的生物钟，会在太阳落山后及时醒来。每天的这个时刻到深夜11点之间，是专属于我和瑞伊的美好时光。
房门处准时响起了敲门声，瑞伊来了。
用过晚餐之后，我和瑞伊一起在葡萄园里漫步。这个季节正是白葡萄采收的旺季，庄园的工人们都结束一天的忙碌回家去了，不用担心被人撞见。否则不论是我死而复生的身份，还是我泛着冷光的苍白肤色，都足以惹出不少麻烦。
在我的眼中，夜色是一片柔和的紫色薄雾。所有的景象都蒙上了玫瑰色的光辉，包括远处逶迤的群山，黯淡星光下影影绰绰的树木。葡萄酒作坊的屋顶和墙壁染上了一层淡紫色，积雪在融化，到处都熠熠发光。