第183章 施ya与妥协
吕西安和他的随行人员第二天一早就登上了回巴黎去的火ce，他明智地没有询问夏尔事q的进展，而夏尔也心领神会地没有主动提及这个话题，只是在他们的目光jao会时给了他一个“一切妥当”的眼神，这样的知q识趣令吕西安从昨晚起就忐忑不安的心q也平静了不少。
返回巴黎的旅程是沉闷无聊的，吕西安把自己关在包厢里，如同一只So伤的野so要躲在隐蔽处ti'an舐自己的伤ko，他也需要一个单独的空间来消化自己的挫败感。至于夏尔则去隔壁ce厢和那些记者们坐在一起，他本就是新闻界出身，与这些旧r的朋友混在一起如鱼得水——远比他这个部长在记者和编辑当中吃得开。
当他们在里昂换ce时，吕西安让人在ce站的报亭里买来了早上的所有早报，他急促地将这些报纸翻看了一遍，没有在上面看到关于他的任何报道。这算是一个好的信号，但并不足以让他彻底放心：正如夏尔所分析的那样，与他同行的记者由于电报局关门的缘故无法赶上早报的截稿时间，因此关键还是要看晚报的内容。
根据夏尔从记者们那里得到的info，这些新闻界的秃鹫们今天一早就把自己的报道内容用加急电报发给了巴黎。而当夏尔向他们打听报道的内容时，这些无冕之王们一个个都表现的扭扭捏捏，语焉不详，这看上去可不是一个好的兆头。看来现在吕西安唯一的指望，就是在巴黎的阿尔方斯了。
从里昂站开出的特快列ce因为信号故障晚点了几个小时，因此当列ce开出站后不久，白r的光彩就逐渐被将至的夜幕所取代。列ce驶过横Kua罗讷河的铁桥，这条big河被夕阳染上了金s，像是融化的铁水刚刚从高炉当中流出来。这q景让他想起家乡，想起从布卢瓦城中间流过的卢瓦尔河，小学时每天放学后他沿着河岸回家时的卢瓦尔河也是这般金光灿烂。那些往r的回忆不过是十来年前的事q，可却仿佛已经过了十几个世纪。
一个念头突如其来地出现在他的脑子里：如果他在big学毕业后并没有来到巴黎，那么如今他会是个什么光景？big概率他会住在布卢瓦的那座老房子里，在本地的中学任职——做拉丁语课的jao师。想想看，站在讲台上，手里握着长长的jao鞭，给一群因为早起而不住打着哈欠的学生讲解名词的五类变格法，从二十岁讲到五十岁，让明亮的金发逐渐变成稀疏的银丝；闲暇时间打理自家的花园，用省下来的积蓄给房子换屋顶，星期r去咖啡馆喝一杯加了朗姆酒的咖啡。与这座小城市里的其他人一样，度过这平淡的，波澜不惊的一生。
不，他摇了摇头，那或许是德·拉罗舍尔伯爵想要的生活，但绝不是他想要的。他心里燃烧着一团火，他要么让这火燃遍世界，要么就让自己被烧成灰烬。他是于连·索雷尔，他是乔治·杜洛瓦，是夏尔·葛朗台，是欧仁·德·拉斯蒂涅，他是个被自己的野心驱使的野so，要么成功，要么毁灭；要么tun吃这世界，要么被这世界所tun吃——没有第三条路可走。
在过去的几年里，他在巴黎取得了令人侧目的成功，但这样的成功j本仰赖于他那些强big的保护人：之前的德·拉罗舍尔伯爵，以及如今的阿尔方斯。他像是一株藤蔓，沿着高big的橡树的树Gan向上攀缘，攀爬到令其余的灌木和杂草艳羡不已的高度。然而藤蔓绝不可能越过树冠去，可这一株藤蔓不满足于从树叶之间透过来的那一点施舍式的阳光，它要成为傲视整个森林的big树，在他的头上除了湛蓝的天空和明亮的太阳以外，绝不能再有他物。
在这一刻，他做出了自己的决定：他要尽可能的利用自己和阿尔方斯的这段关系，而等到时机成熟时，他就要毫不犹豫地摆脱掉银行家的控制。吕西安·巴罗瓦只能有一个主人——那就是他自己。
得出这个结论之后，他从早上起就一直翻涌的q绪立即平静了下来，他的头脑瞬间变得异常清明，四肢也变得有力——这样的感觉他已经许久没有体会到了。自从布朗re将军倒台之后，他第一次有了新的目标。蓬勃的野心令他感到饥肠辘辘，法兰西是一席盛宴，而吕西安·巴罗瓦的胃ko正佳。
他靠在座椅的靠背上睡着了，列ce的椅子并不算舒服，可吕西安却睡了几天以来最好的一觉，他甚至还梦见了行将破产的阿尔方斯小心翼翼地站在已经成为总理的自己面前，用最为哀婉的语气请求政府对伊nun伯格银行施以财政援助——而他作为一位民选的政治家，当然是义正词严地拒绝了。“国家的税款取之于民，亦应当用之于民，而不是给那些贪婪的银行家的投机生意兜底。”他的话引起了一阵狂re的掌声。a，倘若这不是一场梦，那该有多好！
列ce在第二天晨光熹微之时抵达了巴黎，吕西安准备下ce，却从ce窗看到了阿尔方斯，这位银行家正在毕恭毕敬的站长陪同下，穿过站台上的人群向ce厢走来。于是他吩咐自己的听差带上行李先下ce，而自己则留在座位上等阿尔方斯过来。
阿尔方斯拉开了包厢门，银行家的身上带着淡淡的煤烟气味，那是ce站站台上特有的味道，他的嘴cun上泛着淡淡的微笑，伸出他的手，和吕西安req地握了握。
“我希望您一路的旅途非常愉快？”
“是的，您收到我的电报了吧？”吕西安不等阿尔方斯在他身边坐下，就忙不迭地问道。
“等等，等等……您别这么着急a。”阿尔方斯伸出一根手指，在吕西安面前晃了晃，“这里可不是说话的地方，我想我们还是先下ce，在回去的路上我再和您说这件事。”
他们一起走出ce厢，当他们朝出站ko走去时，四周的人都向吕西安投来好奇的眼神，但其中并无幸灾乐祸之意，这想必也是个好的征兆？
马ce就等在出站ko外面，他们一上ce，阿尔方斯就从公文包里掏出一沓报纸来，扔给了迫不及待的吕西安，“都是昨天的晚报，您自己看吧。”
吕西安展开卷在一起的报纸，最上面的是一份《旗帜晚报》，他立即就在头版上找到了他想要找的内容——这份报纸头版赫然用最big字号登载着：《部长雷霆手段 无良神父终得报应》。
“——本报曾数度指出，天主jao会当中的少数害群之马不顾jao会上千年来的光荣传统，利用宗jao人士的身份在培Yang未来法兰西栋梁的学校当中胡作非为，这样的行为必须So到全社会的警惕，相应的作j犯科者也理应So到法律和当局的严格制裁。”
“——此事当然不能归咎于整个天主jao会，许多卓越而优秀的天主jao人士都无愧于‘法兰西忠诚的儿女’这一称号，与这些光辉人物相对应的，不过是区区少数诸如罗贝尔神父这样的流氓和无赖，他们混入jao会内部，其用意不但在于发泄他们令人厌恶的私yu，更是要在法兰西民族的内部制造纠纷和对立。”
“——我们不j要问，在这次发生在jao会学校的暴行当中，一些境外势力究竟扮演了怎样的角s？据我报在罗德兹城当地的一名通讯员称，当地军事机关已经掌握了某个位于我国国境线东侧的big国ca手此事的相应证据，鉴于此事涉及国家利益，我们并不能够过多地对此事件发表评论，但我们很高兴地看到当局对此事表达的关切，我们也高度赞扬巴罗瓦部长进行的迅速调查。”
“——在此次事件的进展过程当中，我们很高兴地看到吕西安·巴罗瓦部长表现出了一位卓越政治家应有的雷厉风行。部长阁下亲自莅临罗德兹城指导调查，向全社会表明了本届政府对于校园Q害行为绝不姑息的态度，他用实际行动告诉全体民众，他并不是一个只知夸夸其谈的政客，而是一个始终将全体民众的利益放在心头的实Gan家。”
“——巴罗瓦部长与So害学生和家长的坦率jao谈抚we了这些可怜人的心灵，而他宣布将为So害者未来的成长提供各种便利的举措也得到了广泛好评。‘我们很高兴看到一颗真正的良心还在内阁会议室当中跳动，’一位四个孩子的母亲对本报说道，‘巴罗瓦部长对jao育事业的req让我们这些学生家长感到十分欣we，由他来掌舵法兰西的jao育事业，孩子们的前途必然是无比光明的。’”
“——百分之七十五的So访者认为，罗贝尔神父的暴毙，是‘上帝做出的妥当安排’，这样的结局对于这个作恶多端的恶棍是十分公平的，而正义以这种方式被迅速执行也使得So害家庭无需再因为漫长的法律程序而经Soton苦，这对于各方面而言都是最好的安排。”
吕西安又翻了剩下的报纸，发现它们都遵循着类似的报道ko径，左派报纸夸赞他向jao会重拳出击的行为，而右派报纸报道的重点则在于罗贝尔神父所遭到的“报应”，但无论如何，吕西安在这些报纸上的形象都是十分正面的。
“真是难以置信。”他的语气里满han惊讶，“您是怎么做到的？”
“这个城市里还算有点价值的人，j本上要么欠我的人q，要么有把柄落在我手里。”阿尔方斯笑了笑，“至于剩下的几个人，用一张支票总能说服他们的。”
吕西安点点头，贿赂，人q和威胁，阿尔方斯的手腕正如他所想象的那样。
他将头朝ce窗的方向扭转过去，看着这正在苏醒的巴黎。阳光从地平线下方照亮了烂棉絮似的云层，市政工人熄灭了街边的煤气灯，赶着去上班的工人在人行道上组成一条不见头尾的河流，如同一队首尾相连的蚂蚁。他想到big学的生物课程上所讲的蚂蚁的社会结构，那是一种有着复杂社会结构的昆虫，那位秃顶的jao授说，每一个蚁xu都是一个小小的王国，蚁后居于当中，臣民们则各安其位。人类社会不也同样如此吗？如果外面的这些人是工蚁，那么阿尔方斯就是蚁后了。那么他是什么呢？或许是专用于和蚁后jao配的雄蚁吧，这个想法令他有点想要发笑——他的角s应当和雄蚁恰恰相反才对。
ce子驶入了吕西安的宅邸，他迫不及待地要洗一个澡，却被告知big主jao已经在他的客厅里等候了。
“一个好的信号，”阿尔方斯满意地吹了一声ko哨，“他要对您服软了。”
当吕西安和阿尔方斯一起走进客厅的时候，big主jao正在拨弄着手里的念珠，平r里红光满面的圆脸被阴云所笼罩，简直就像一个熟透了的李子。
“部长先生。”虽然十分不满，但big主jao还是首先向吕西安打了招呼，他站起身来，和吕西安握了握手，“请原谅我不请自来，我听说您今天要回巴黎，我迫不及待地想要和您见一面。”