陈飒一口就回绝了：“人家结婚，又在加拿大，肯定想穿西式的。”她其实是怕兰珍忌讳，毕竟妈这辈子死了两个丈夫，过得也是坎坎坷坷的。
她妈还是锲而不舍：“哎呀，你就去问问她，让人家自己做决定。她们那边结婚，有时候比我们大陆还讲究传统，你看那年那个连战儿子结婚，他儿媳妇在那个婚宴上不就穿旗袍么？唉，她又没个妈帮她准备这些。”
陈飒只好打哈哈：“好好好，那我问问她有没有买到合适的。”
要不是这会儿看着兰珍找不到合适的，她本打算略过不提，过后编个瞎话忽悠一下她妈，没想到兰珍马上点头：“当然。”又苦恼，“可是合身的旗袍都要订做，多伦多哪里有好裁缝？来得及吗？”
陈飒难得说话有些吞吐：“其实吧，我妈就...有一件红旗袍，出国以前做的，还是找一个老裁缝量身订做的呢。”
小蝶很感兴趣地插嘴：“我姑当年出国的时候也做了旗袍，好像她们那时候女的出国都喜欢带一两件旗袍，正式场合当礼服穿。不然在国外买礼服太贵了，小一点的尺码也不好找。”
“对对，我妈那时候也是听人家建议的，说出国要带旗袍。她本来是想，到了加拿大，跟我爹地还搞个什么婚宴、见亲朋好友的时候穿......后来不是狗咬猪尿泡了么，我爹地在这儿哪有什么亲朋好友？哪有钱搞什么婚宴？就一直压箱底了呗。”陈飒告诉兰珍，“你要愿意，我回家给你拿。”
小蝶没说什么，心里却觉得陈飒的脑回路又开始跑偏了，人家结婚，她要给旧衣，还是她的寡妇妈十多年前的旧衣。
没想到兰珍竟然眼前一亮：“哦，是吗？我记得你妈妈跟我一样高哎，胖瘦也差不多。——可是她不会介意吗？听起来还蛮珍贵的，她都珍藏了好多年。”
陈飒听她不嫌弃，又来了劲，大手潇洒一挥：“不会不会，绝对不会。其实她前两天就问我你要不要，我没好意思问，我怕你介意，毕竟我妈——人生比较坎坷。”
兰珍感念道：“我当然不会介意啊，你妈妈能有这片心意，我真的好感动，而且命运这种东西谁说得准，也不是一件衣服就可以决定的。”
“你不介意那是旧的？”
“完全不会。你们有没有听过一个说法，结婚的时候，新娘身上要有‘一点旧来一点新，一样借来一抹蓝’。”兰珍笑道，“阿姨的这件旗袍就当是我的‘一样借来’好了，我唯一担心的，就是尺寸不合适。”
陈飒又眉飞色舞起来：“我觉得问题不大。”
“你刚说那个‘一点新一点旧’...什么意思？”小蝶一头雾水。
“就是英国的一句关于婚礼的古老民谣，新娘身上要有一样新东西、一样旧东西、一样借来的、还要有一点蓝色，据说婚姻就会很美满，具体的我也不太清楚。”兰珍解释。