“褚越。”
“褚先生先坐一会喝点茶，”柳鹤边说着边找出一次性杯子倒茶，“辞职的事，我会和小宋商量。”
宋思阳觉得办公室里的氧气突然变得很稀薄，他见褚越似要说话，目带央求地抓了下对方的衣摆，褚越唇角微抿，到底没出声，依旧笔挺地站着。
柳鹤也不强求褚越坐到沙发处喝茶，一直挂着儒雅的笑，又回到办公桌。
昨晚见到褚越时，他就已经察觉到对方和宋思阳之间异于常人的磁场，进而推测出二人可能的关系。
至于限量迈巴赫，那可就太好查了，只要稍一打听就能得知车主是谁，就算没有那辆豪车，褚越浑然天成的气场和风骨也都在彰显他出身名门。
柳鹤甚至觉得褚越是故意泄露自己的身份，至于原因，他看一眼坐到他对面的宋思阳，笑容更甚。
“说说吧，为什么突然要辞职？”柳鹤渐渐隐去笑容，语气也变得严肃，“是不喜欢这个岗位，还是对工作内容不满意，亦或者是薪资？”
宋思阳拘谨地坐着，柳鹤的问话让他难以回答，可他感受到背后的目光，只得抿了抿唇硬着头皮说：“出版社很好，是我的私人原因.....”
“你总得有个交代，”柳鹤不动声色地掠了眼褚越，“小宋，我和王志私底下谈论过，你很适合编辑部，再历练两三年，编辑的职位也有你的一份，但我相信你的目标肯定不止于此，对吗？”
在柳鹤温和且确切的眼神里，宋思阳放在腿上的手握起，无法反驳。
柳鹤乘胜追击，“实习期快结束时，你告诉我你很喜欢这份工作，我知道那不是假话，转正的第一天，我建议你考在职研究生，你也说自己会考虑，你有热情、有上进心，为什么轻言放弃呢？”
宋思阳对这份工作的热忱被柳鹤的一番肺腑之言调动，他直起背脊，张了张唇，“我.....”
冷霜一般声音泼灭了他的一腔热血，“宋思阳，别忘记你答应过我什么。”
褚越站到他的身后，手搭在他的肩上，于是他的背梁又一点点塌下去。
他当然没忘。
宋思阳勉力朝柳鹤笑了笑，“主编，非常感谢你这段时间对我的照顾，但我已经决定了，我.....”他饱含愧疚的，“很不好意思。”
柳鹤没想到褚越对宋思阳的影响如此之大，总是温润的桃花眼此时多了些棱角，也不再款语温言，“褚先生，我想工作的事情还是由小宋自己决定比较好，你这样做，很难不让我怀疑你在威胁我的员工。”
褚越面不改色，“我有权决定宋思阳的任何事情。”
柳鹤没想到对方会这么直白且强势，双手撑在办公桌沿，站起身略带嘲讽道：“现在是法制社会，就算褚先生是小宋的朋友，也无权干涉一个具有完全行事能力的成年人所作出的一切选择。”
“柳主编，”褚越声线平缓，“你可能误会了，我跟宋思阳算不上什么朋友，我们之间也不是外人三言两语就能挑拨的，你说得再多，今天宋思阳辞职的想法依旧不会改变。”
柳鹤看向面色素白的宋思阳，对方半垂着眼睛，有无奈，有挣扎，却也有纵容。
褚越放在宋思阳肩膀上的手微微施力，给这件事盖了章，“既然柳主编口口声声要尊重宋思阳的选择，那就劳请你同意宋思阳的离职申请，让他早点跟我回家。”
柳鹤有一颗七窍玲珑心，只是这两个来回他便知晓宋思阳能为褚越让步到何种程度，此情此景他多说无益，何况两人不为人知的羁绊简直是刀枪不入，但他也不愿意落了下风，情场失意便要在其它地方讨回来，决意给褚越添点堵。
他正琢磨着怎么让褚越不痛快，恰好王志敲了他办公室的门。
“主编，”王志巡视着气氛诡异的三人，清清嗓子，“小宋负责的笔译上头在催，今天先让他赶出来，其它工作放一放行不？”
怎么不行？
柳鹤望向宋思阳，说：“小宋，我同意你的离职，但按照流程来讲，你得先把手上的工作交接完，这样，我也不多为难你，你把资料整理一下，再把笔译弄好就去人事那里拿离职证明吧。”
褚越现在的性格更加阴晴不定，宋思阳方才一直没说话是担忧自己替柳鹤多言反而害了对方，此时闻声连忙点头。
他最担心自己的突然离职会给柳鹤带来麻烦，听柳鹤这么说他求之不得，他回望褚越，恳求道：“就今天.....”
褚越眉头方要蹙起，宋思阳又抓了下他的衣摆，神情殷切，仿佛他不应承就会哭出来，“好不好？”
他不想宋思阳在别人面前哭，半晌才冷冷地嗯了声。
宋思阳顿时高兴一笑，连忙回到自己的工作岗位。
柳鹤也不赶人，只道：“褚先生请自便。”
见褚越到会合沙发处坐下，大有等一天的架势，又对宋思阳说：“把昨天的文件给我。”
宋思阳动作利索地在柜子里找到厚厚的文件夹，送到柳鹤桌前，他一伸出手，手腕从袖子里露了出来——办公楼的中央空调打得低，员工大夏天穿长袖是常有的事情，但宋思阳今天显然是其它原因。
柳鹤瞧见那些手腕上那些青紫痕迹，眼神骤然一利。他已近而立之年，这些东西代表着什么自然是心知肚明，但在他看来这已经不止是床上的情趣那么简单。
宋思阳察觉他的目光，不自在地将手藏到背后。
柳鹤本已经决定不再管二人的事情，可还是忍不住微恼道：“我有几个很不错的律师朋友，需要法律援助尽管找我。”
褚越闻声看去，宋思阳耳垂红得似要滴血，不知道如何回答，支吾着嗯了声。
他有种现在就把宋思阳强行带走的冲动，但前车之鉴告诉他这样做可能的后果——褚越曾答应宋思阳去给施源庆生又没能允诺，于是宋思阳哭着质问他“为什么要骗我”，继而一逃离就是四年。
褚越看着坐在笔电前专心致志工作的宋思阳，几瞬，到底将内心的尘嚣压了下去，静默地坐在沙发上用手机处理事务。
办公室达到一种诡异的平衡，柳鹤神色自若，褚越寂然不动，最煎熬的无疑是宋思阳。
他的笔译工作其实已经到了尾声，但因为这沉重的氛围，好半天才能彻底静下心来工作。
将近中午时，宋思阳把所有的资料都整齐完毕，又把笔译部分都发给王志，心里的大石头才终于落地。
他愧对厚待他的柳鹤和王志，但至少没有因为自身的原因给编辑部造成太多烦扰。
临走前，他诚挚地向柳鹤道谢。
柳鹤笑笑，“虽然你不在这里工作了，但我们依旧是朋友。”
等宋思阳快进电梯时，又听见柳鹤语重心长对他说：“小宋，凡事多为自己想一想，不要为了任何人、任何事委屈自己。”
柳鹤对宋思阳有欣赏也有好感，他们认识三个多月，不算太长，柳鹤不敢谈有多了解对方，但毋庸置疑宋思阳绝对是付出型人格，拿了别人一点好处就要十倍回报、亏欠别人一点就巴不得百倍偿还。